On January 21, 2017 we will unite in Washington, DC for the Women’s March on Washington. We stand together in solidarity with our partners and children for the protection of our rights, our safety, our health, and our families -- recognizing that our vibrant and diverse communities are the strength of our country.

The rhetoric of the past election cycle has insulted, demonized, and threatened many of us--women, immigrants of all statuses, those with diverse religious faiths particularly Muslim, people who identify as LGBTQIA, Native and Indigenous people, Black and Brown people, people with disabilities, the economically impoverished and survivors of sexual assault. We are confronted with the question of how to move forward in the face of national and international concern and fear.

In the spirit of democracy and honoring the champions of human rights, dignity, and justice who have come before us, we join in diversity to show our presence in numbers too great to ignore. The Women’s March on Washington will send a bold message to our new administration on their first day in office, and to the world that women's rights are human rights. We stand together, recognizing that defending the most marginalized among us is defending all of us.

We support the advocacy and resistance movements that reflect our multiple and intersecting identities. We call on all defenders of human rights to join us. This march is the first step towards unifying our communities, grounded in new relationships, to create change from the grassroots level up. We will not rest until women have parity and equity at all levels of leadership in society. We work peacefully while recognizing there is no true peace without justice and equity for all. HEAR OUR VOICE.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA MARCHA DE LAS MUJERES EN WASHINGTON, 21 de Enero 2017

DECLARACIÓN OFICIAL, Organizadores Nacionales

El 21 de Enero 2017 nos uniremos en Washington D.C. para la Marcha de las Mujeres en Washington. Estaremos juntas en solidaridad con nuestras parejas y niños por la protección de nuestros derechos, nuestra seguridad, nuestra salud y nuestras familias. Reconociendo que la diversidad de nuestras comunidades son la fuerza de nuestro país.

La retórica de la última campaña ha insultado y amenazado a muchos de nosotros; mujeres, inmigrantes de todos niveles, gente de diferentes religiones en particular los Musulmanes, gente que se identifican como LGBTQIA, nativos e indígenas, gente de todas razas y tes, discapacitados, gente de escasos recursos y sobrevivientes de asaltos y abusos sexuales. Estamos confrontados con la pregunta de como avanzaremos en un estado de miedo a nivel nacional e internacional.

En el espíritu de la democracia y honrando los campeones de los derechos humanos, dignidad y justicia de la historia, nos unimos en diversidad para mostrar nuestra presencia en grandes cantidades difícil de ignorar. La Marcha de las Mujeres en Washington será un gran mensaje a nuestra nueva administración en su primer día en la Casa Blanca, y demostrará al mundo que los derechos de la mujer son derechos humanos. Estamos unidos reconociendo que al defender los marginados entre nosotros, estamos defendiendo a todos nosotros.

Apoyamos el movimiento de resistencia que refleja nuestras distintas y compartidas identidades. Convocamos a todo los defensores de los derechos humanos a unirse a nuestra causa. Esta marcha es el primer paso hacia la unificación de nuestras comunidades, formados en nuevas relaciones para crear cambios desde las raíces. No descansaremos hasta que las mujeres tengan igualdad en todo los niveles de mando en la sociedad. Trabajaremos pacíficamente mientras reconocemos que no hay verdadera paz sin justicia e igualdad para todos.

ESCUCHEN NUESTRAS VOCES!

Activity status unknown.

Want to update this listing? Click here to email us!.